1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
[Налични са субтитри на английски]

2
00:01:30,870 --> 00:01:34,990
[Топло в студена нощ]

3
00:01:35,030 --> 00:01:38,060
[Епизод 16]

4
00:01:38,660 --> 00:01:40,100
Старият художник от студиото Nanfeng

5
00:01:40,100 --> 00:01:40,880
който е пътувал дълго време,

6
00:01:41,410 --> 00:01:42,370
Уей Гонлин.

7
00:01:43,570 --> 00:01:44,140
Невъзможно.

8
00:01:44,300 --> 00:01:44,820
Невъзможно.

9
00:01:44,979 --> 00:01:45,539
шегуваш ли се

10
00:01:45,660 --> 00:01:46,740
ти лъжеш

11
00:01:46,740 --> 00:01:48,020
Не можете да кажете това без доказателства.

12
00:01:48,300 --> 00:01:49,160
Моят господар

13
00:01:49,190 --> 00:01:49,830
пътува от дълго време.

14
00:01:50,060 --> 00:01:51,009
Как можа да го подозираш?

15
00:01:51,140 --> 00:01:51,620
точно така

16
00:01:51,890 --> 00:01:52,729
Спекулирате без причина

17
00:01:52,860 --> 00:01:53,500
и почерня името му.

18
00:01:53,660 --> 00:01:54,180
защо

19
00:01:54,340 --> 00:01:55,370
Защо Grandmaster би направил това?

20
00:01:55,729 --> 00:01:56,890
Групата от вас

21
00:01:56,920 --> 00:01:58,259
убил любимия си ученик.

22
00:01:58,720 --> 00:01:59,800
За да се скрие истината,

23
00:02:00,050 --> 00:02:01,160
ти дори промени картината му.

24
00:02:01,580 --> 00:02:02,980
Това не е ли достатъчно?

25
00:02:03,650 --> 00:02:04,730
Как е възможно?

26
00:02:08,120 --> 00:02:09,100
Може ли да е истина?

27
00:02:09,150 --> 00:02:10,360
Трябва да имате доказателства.

28
00:02:10,889 --> 00:02:11,450
Фън Муюан.

29
00:02:12,240 --> 00:02:13,390
Ако не кажеш истината сега,

30
00:02:13,940 --> 00:02:14,620
страхувам се

31
00:02:15,540 --> 00:02:16,820
вие също няма да можете да живеете дълго.

32
00:02:19,240 --> 00:02:20,570
Това е просто неразумна спекулация.

33
00:02:20,850 --> 00:02:21,710
Нямате доказателства.

34
00:02:22,280 --> 00:02:23,070
Може да е кръв,

35
00:02:23,640 --> 00:02:25,170
но не знаем чия е кръвта.

36
00:02:25,850 --> 00:02:26,690
Как да сте сигурни

37
00:02:26,820 --> 00:02:28,020
това кръвта на Джуниър ли е?

38
00:02:28,620 --> 00:02:29,770
Може да е моя,

39
00:02:30,340 --> 00:02:31,310
на друг ученик,

40
00:02:31,520 --> 00:02:32,110
или прислужница.

41
00:02:32,820 --> 00:02:33,850
Учителят не издържа

42
00:02:33,870 --> 00:02:34,670
да оставя картината да се похаби,

43
00:02:35,090 --> 00:02:36,180
затова той нарисува няколко допълнителни щриха върху него.

44
00:02:36,560 --> 00:02:37,480
Не може да се докаже

45
00:02:37,680 --> 00:02:38,800
картината безсмъртен не съществува.

46
00:02:39,180 --> 00:02:39,630
може би

47
00:02:40,579 --> 00:02:41,940
това е картината безсмъртна кръв.

48
00:02:45,300 --> 00:02:46,230
майстор

49
00:02:46,250 --> 00:02:47,329
пътува от дълго време.

50
00:02:47,770 --> 00:02:49,250
Просто изпълнявам неговите заповеди

51
00:02:49,480 --> 00:02:50,650
да помогне на Джуниър да продава картини.

52
00:02:51,640 --> 00:02:52,850
Моите възрастни хора използваха жизнения камък Qi

53
00:02:52,880 --> 00:02:53,640
да рисуваш и да правиш зло,

54
00:02:54,220 --> 00:02:55,520
така картината безсмъртен ги наказа.

55
00:02:56,090 --> 00:02:57,040
Но имам чиста съвест.

56
00:02:57,690 --> 00:02:58,470
Все още вярвам

57
00:02:59,190 --> 00:03:00,740
това е картина на пристигането на безсмъртния.

58
00:03:01,900 --> 00:03:02,600
Аз също вярвам

59
00:03:04,830 --> 00:03:05,590
тя ще ме благослови.

60
00:03:06,400 --> 00:03:07,080
да

61
00:03:10,990 --> 00:03:11,830
Този инспектор

62
00:03:12,190 --> 00:03:12,910
просто правеше сляпо предположение.

63
00:03:13,340 --> 00:03:14,460
Но той наистина направи рибаря

64
00:03:14,480 --> 00:03:15,230
изчезват.

65
00:03:15,500 --> 00:03:16,280
Каква е ползата?

66
00:03:16,829 --> 00:03:17,840
В нашето студио имаме безсмъртна картина

67
00:03:17,960 --> 00:03:19,280
не само заради тази една картина.

68
00:03:19,690 --> 00:03:20,220
Толкова много от нас

69
00:03:20,260 --> 00:03:21,140
са й задължени.

70
00:03:21,450 --> 00:03:22,490
Не може всичко да е фалшиво, нали?

71
00:03:22,810 --> 00:03:23,620
прав си

72
00:03:37,450 --> 00:03:39,240
Не исках да те зарежа.

73
00:03:39,660 --> 00:03:40,770
Защо ме пренебрегна?

74
00:03:41,340 --> 00:03:41,800
кажи ми

75
00:03:42,070 --> 00:03:43,210
За какъв случай искаш да ти помогна сега?

76
00:03:44,130 --> 00:03:45,350
не казвай това

77
00:03:46,079 --> 00:03:47,660
Искам да ви дам точка

78
00:03:47,770 --> 00:03:48,520
за представянето ви току-що.

79
00:03:49,260 --> 00:03:49,810
Няма нужда.

80
00:03:51,020 --> 00:03:51,770
Не искате точки?

81
00:03:52,450 --> 00:03:53,600
нямам доказателства,

82
00:03:53,780 --> 00:03:54,570
така че все още не съм поел инициативата.

83
00:03:55,420 --> 00:03:56,340
Просто исках да го измамя,

84
00:03:56,770 --> 00:03:57,480
но не успях.

85
00:03:58,090 --> 00:03:59,670
Ето защо

86
00:03:59,700 --> 00:04:00,940
имаш нужда от мен

87
00:04:01,170 --> 00:04:02,300
Не съм ли аз гросмайсторът

88
00:04:02,330 --> 00:04:03,520
да играем трикове?

89
00:04:03,950 --> 00:04:04,900
Трябваше да направиш това точно сега.

90
00:04:04,920 --> 00:04:06,110
Двамата трябва да работим заедно

91
00:04:06,140 --> 00:04:06,620
и се подкрепят един друг.

92
00:04:06,620 --> 00:04:07,660
-Су Джиуер. - Може би тогава...

93
00:04:11,640 --> 00:04:12,680
Винаги казваш, че имам нужда от теб.

94
00:04:12,950 --> 00:04:13,810
Но замисляли ли сте се някога

95
00:04:13,930 --> 00:04:15,370
какво имам нужда от теб като партньор?

96
00:04:16,610 --> 00:04:18,399
Нашето състезание още не е приключило.

97
00:04:19,170 --> 00:04:19,880
Надявам се, че ще го направите

98
00:04:20,380 --> 00:04:21,180
направи всичко възможно.

99
00:04:23,300 --> 00:04:23,860
Ваше Височество!

100
00:04:24,490 --> 00:04:25,930
Къде отивате, Ваше Височество?

101
00:04:26,490 --> 00:04:27,010
Ваше Височество.

102
00:04:30,350 --> 00:04:31,580
Защо тичаш толкова бързо?

103
00:04:31,610 --> 00:04:32,730
Още не съм свършил да говоря.

104
00:04:34,050 --> 00:04:35,130
Имам идея!

105
00:04:35,870 --> 00:04:37,940
[Nanfeng Studio]

106
00:04:42,260 --> 00:04:43,460
Не трябваше да предлагам

107
00:04:43,490 --> 00:04:44,530
правене на залог.

108
00:04:45,490 --> 00:04:47,280
Исках да докажа това

109
00:04:47,310 --> 00:04:48,380
Аз съм достоен партньор,

110
00:04:48,820 --> 00:04:49,780
но го изплаших.

111
00:04:50,140 --> 00:04:50,970
Даже го отблъсквам все по-далеч.

112
00:04:52,190 --> 00:04:53,110
татко,

113
00:04:53,640 --> 00:04:54,790
имали ли сте някога

114
00:04:54,820 --> 00:04:55,700
написано нещо за

115
00:04:56,460 --> 00:04:57,870
как да укротите партньор?

116
00:05:06,380 --> 00:05:07,110
къде отиваш

117
00:05:07,620 --> 00:05:08,510
Не трябва ли

118
00:05:08,540 --> 00:05:09,820
да пазиш художника Фън точно сега?

119
00:05:10,400 --> 00:05:11,220
Трябва да благодарите

120
00:05:11,250 --> 00:05:12,400
вашият добър партньор, принцът.

121
00:05:12,660 --> 00:05:13,660
Той е обидил всеки един човек

122
00:05:13,700 --> 00:05:14,370
в студио Nanfeng.

123
00:05:14,750 --> 00:05:15,710
Хората ни се подиграват

124
00:05:15,740 --> 00:05:16,820
където и да отидем.

125
00:05:17,220 --> 00:05:18,470
Не издържахме и излязохме на чист въздух.

126
00:05:19,940 --> 00:05:20,980
Изгониха ли те?

127
00:05:21,420 --> 00:05:22,300
Ти излезе

128
00:05:22,300 --> 00:05:23,020
защото така са ти казали?

129
00:05:23,450 --> 00:05:23,960
Момиче.

130
00:05:24,470 --> 00:05:26,110
Ако не ви притесняват, вместо това поемате нощната стража.

131
00:05:27,780 --> 00:05:28,540
Добре.

132
00:05:29,400 --> 00:05:30,050
аз не мога

133
00:05:30,090 --> 00:05:30,710
нека всичко се обърка с

134
00:05:30,740 --> 00:05:31,610
пак този случай.

135
00:05:39,540 --> 00:05:40,060
момиче,

136
00:05:40,670 --> 00:05:41,550
това е водната торба на Ху.

137
00:05:41,930 --> 00:05:43,000
Обикновено не поемаш нощната стража.

138
00:05:43,810 --> 00:05:45,150
Ще ви трябва, когато имате нужда от вода.

139
00:05:51,980 --> 00:05:53,640
Винаги си бил некомпетентен.

140
00:05:54,530 --> 00:05:55,720
Днес, без нас,

141
00:05:56,700 --> 00:05:58,610
Ще видя как ще се справиш, когато изпаднеш в беда.

142
00:06:12,820 --> 00:06:13,860
Какво мърморите?

143
00:06:15,200 --> 00:06:15,820
Не е твоя работа.

144
00:06:16,700 --> 00:06:17,000
да вървим

145
00:06:19,480 --> 00:06:20,150
какво е това

146
00:06:23,690 --> 00:06:24,300
Ти направи това?

147
00:06:24,890 --> 00:06:25,660
Полезно е.

148
00:06:26,490 --> 00:06:27,170
Ти винаги създаваш проблеми.

149
00:06:28,330 --> 00:06:29,490
Вижте ги.

150
00:06:29,730 --> 00:06:30,660
Не можем да позволим да се случи нещо

151
00:06:30,660 --> 00:06:31,300
Фън Муюан.

152
00:06:31,410 --> 00:06:32,080
да

153
00:06:32,400 --> 00:06:33,780
Изглежда, че трябва да сме по-бдителни.

154
00:06:46,560 --> 00:06:47,710
Чудя се кога Хан Джън

155
00:06:47,740 --> 00:06:48,970
ще се върне.

156
00:06:50,050 --> 00:06:50,730
аз съм виновен

157
00:06:51,260 --> 00:06:52,310
Все искам да го контролирам.

158
00:06:52,580 --> 00:06:53,460
Винаги му казвам

159
00:06:53,460 --> 00:06:54,100
глупости.

160
00:06:55,600 --> 00:06:56,350
Това е защото

161
00:06:56,380 --> 00:06:57,500
Твърде съм слаб.

162
00:06:58,320 --> 00:06:59,230
Винаги казваш

163
00:06:59,260 --> 00:07:00,610
ще ме изоставиш, ако съм безполезен.

164
00:07:01,130 --> 00:07:02,350
Ако не ти направя номера,

165
00:07:02,540 --> 00:07:03,490
на какво мога да разчитам

166
00:07:05,380 --> 00:07:06,900
Аз съм просто слаб Циен.

167
00:07:07,170 --> 00:07:08,280
Ако не го направя,

168
00:07:08,980 --> 00:07:10,250
как да те държа наблизо?

169
00:07:16,570 --> 00:07:17,300
Художник Фън?

170
00:07:18,630 --> 00:07:19,180
Инспектор Су?

171
00:07:19,750 --> 00:07:20,920
Не ви ли казах да се върнете?

172
00:07:22,040 --> 00:07:23,370
Все още съм малко притеснен.

173
00:07:23,630 --> 00:07:24,630
Нямаше да мога да спя добре дори и да се върна.

174
00:07:25,220 --> 00:07:26,100
Но не се безпокойте.

175
00:07:26,500 --> 00:07:27,260
ще си тръгна скоро.

176
00:07:27,290 --> 00:07:28,380
няма да те безпокоя

177
00:07:28,820 --> 00:07:29,620
Мислил съм за това.

178
00:07:30,520 --> 00:07:31,740
Ти просто си вършиш работата.

179
00:07:32,570 --> 00:07:34,070
Не се опитваш да опетниш Nanfeng Studio.

180
00:07:34,500 --> 00:07:35,380
Бях много ядосан,

181
00:07:35,760 --> 00:07:37,100
но всъщност не исках да ви изгоня всички.

182
00:07:38,140 --> 00:07:39,090
Виждайки, че все още си тук,

183
00:07:39,480 --> 00:07:40,550
Чувствам се много по-облекчен.

184
00:07:41,420 --> 00:07:42,470
Когато имаш шанс,

185
00:07:42,880 --> 00:07:44,030
моля, благодарете на партньора си

186
00:07:44,730 --> 00:07:45,730
за неговото старание

187
00:07:45,750 --> 00:07:46,510
в разследването.

188
00:07:47,340 --> 00:07:48,420
Това е наш дълг.

189
00:07:56,900 --> 00:07:57,260
Между другото

190
00:07:57,780 --> 00:07:58,460
къде е твоят партньор

191
00:07:59,590 --> 00:08:00,400
Напусна ли те

192
00:08:00,430 --> 00:08:01,180
тук сам?

193
00:08:01,910 --> 00:08:02,210
той...

194
00:08:02,540 --> 00:08:03,420
Разбира се че не.

195
00:08:04,130 --> 00:08:04,730
Как би могъл?

196
00:08:05,590 --> 00:08:06,040
разбира се

197
00:08:07,670 --> 00:08:08,260
Как би могъл?

198
00:08:10,190 --> 00:08:11,430
Той няма да те остави

199
00:08:11,460 --> 00:08:12,430
тук сам.

200
00:08:20,750 --> 00:08:22,190
Нещо не се усеща.

201
00:08:22,660 --> 00:08:23,580
Не мисля, че е той

202
00:08:23,620 --> 00:08:24,800
говори с мен.

203
00:08:26,460 --> 00:08:27,340
Но

204
00:08:28,470 --> 00:08:29,900
Негово височество наистина ме остави тук

205
00:08:29,900 --> 00:08:30,900
сам.

206
00:08:38,230 --> 00:08:38,940
Звънецът звънна.

207
00:08:39,450 --> 00:08:40,490
Някой падна в капана ми.

208
00:09:09,540 --> 00:09:10,360
М- Майстор.

209
00:09:11,650 --> 00:09:12,570
Защо се върна?

210
00:09:13,640 --> 00:09:14,610
Властите вече са разбрали

211
00:09:14,640 --> 00:09:15,740
относно Джуниър.

212
00:09:16,540 --> 00:09:17,220
скоро,

213
00:09:17,780 --> 00:09:18,710
те ще разберат

214
00:09:18,740 --> 00:09:19,900
ти си свързан със случая.

215
00:09:20,400 --> 00:09:20,910
Но те

216
00:09:20,940 --> 00:09:21,620
все още нямат доказателства.

217
00:09:22,370 --> 00:09:23,330
И те нищо не могат да ми направят.

218
00:09:24,850 --> 00:09:26,240
По-добре бягай сега.

219
00:09:46,370 --> 00:09:47,080
това си ти

220
00:09:47,680 --> 00:09:48,150
как беше

221
00:09:48,500 --> 00:09:49,260
Във война всичко е честно.

222
00:09:49,660 --> 00:09:50,900
Не си бил достатъчно бдителен.

223
00:09:52,250 --> 00:09:53,090
Пазачи!

224
00:09:53,420 --> 00:09:54,630
Убиецът е паднал в капана.

225
00:09:54,860 --> 00:09:56,740
Страхотно! Хвани го!

226
00:09:59,380 --> 00:09:59,910
Брат Хан.

227
00:09:59,940 --> 00:10:00,650
Какво стана току що?

228
00:10:01,500 --> 00:10:02,530
Звънчето на момичето

229
00:10:03,000 --> 00:10:04,190
трябва да е хванал някого.

230
00:10:04,660 --> 00:10:05,200
къде е тя

231
00:10:05,420 --> 00:10:05,780
Тя избяга.

232
00:10:06,380 --> 00:10:07,370
Тя последва тази сянка.

233
00:10:08,300 --> 00:10:10,460
Имаш предвид човека

234
00:10:10,480 --> 00:10:11,500
който излетя току що

235
00:10:11,900 --> 00:10:12,970
беше Su Jiu'er?

236
00:10:13,010 --> 00:10:13,690
изненадан ли си

237
00:10:14,020 --> 00:10:14,940
Аз също съм.

238
00:10:15,860 --> 00:10:16,900
Чичо Ху, дръж го под око.

239
00:10:17,260 --> 00:10:18,050
Ще отида след нея.

240
00:10:19,100 --> 00:10:19,710
не се притеснявай

241
00:10:19,910 --> 00:10:20,600
Остави го на мен.

242
00:10:23,680 --> 00:10:24,490
Спри!

243
00:10:25,100 --> 00:10:25,980
Спри!

244
00:11:10,680 --> 00:11:11,200
Спри!

245
00:11:12,280 --> 00:11:12,840
ти момиче.

246
00:11:13,480 --> 00:11:14,590
Не можа да ме подмамиш да ти помогна,

247
00:11:14,700 --> 00:11:15,850
така че тайно сте използвали жизненоважния камък Qi.

248
00:11:15,980 --> 00:11:16,700
ти луд ли си

249
00:11:17,770 --> 00:11:18,810
Ци Витален камък?

250
00:11:24,390 --> 00:11:25,890
Наистина не знам какво се случи.

251
00:11:26,220 --> 00:11:27,140
тъй като направих грешка,

252
00:11:27,140 --> 00:11:28,400
можеш да ми се караш както си искаш по-късно.

253
00:11:28,590 --> 00:11:29,060
но точно сега,

254
00:11:29,060 --> 00:11:30,140
не трябва да го оставяме да избяга!

255
00:11:45,620 --> 00:11:46,180
кой си ти

256
00:11:46,500 --> 00:11:46,990
Спри!

257
00:11:47,750 --> 00:11:48,270
Спри!

258
00:11:48,550 --> 00:11:49,030
Спри!

259
00:11:54,930 --> 00:11:55,460
там!

260
00:12:09,340 --> 00:12:09,700
Насам!

261
00:12:10,590 --> 00:12:11,060
Спри!

262
00:12:15,260 --> 00:12:15,620
къде е той

263
00:12:15,700 --> 00:12:16,100
там горе!

264
00:12:22,920 --> 00:12:23,420
Су Джу'ер!

265
00:12:29,910 --> 00:12:30,670
Спри! Спри!

266
00:12:31,250 --> 00:12:31,620
Спри!

267
00:12:56,920 --> 00:12:58,020
Уей Гонлин е над 50,

268
00:12:58,050 --> 00:12:59,040
но издръжливостта му е толкова добра.

269
00:13:00,060 --> 00:13:01,530
Той също ли е използвал жизненоважния камък Qi?

270
00:13:02,420 --> 00:13:03,020
или

271
00:13:03,720 --> 00:13:05,280
този човек Qi ли е?

272
00:13:05,300 --> 00:13:05,780
Хан Джън!

273
00:13:06,140 --> 00:13:07,000
Нека го заобиколим

274
00:13:07,140 --> 00:13:08,180
и го свалете!

275
00:13:26,410 --> 00:13:27,290
Три белега.

276
00:13:32,020 --> 00:13:32,990
Изглежда наистина съм станал

277
00:13:33,020 --> 00:13:33,790
майстор на бойните изкуства.

278
00:13:36,290 --> 00:13:36,820
Спри!

279
00:13:53,070 --> 00:13:54,250
Няма вече къде да бягаш.

280
00:13:54,600 --> 00:13:55,480
кой си ти

281
00:14:08,860 --> 00:14:10,050
Su Jiu'er, ти луд ли си?

282
00:14:10,180 --> 00:14:11,750
Най-накрая не съм нищожен.

283
00:14:12,150 --> 00:14:12,750
не се притеснявай

284
00:14:12,910 --> 00:14:14,340
Обещах ти, че ще го хвана,

285
00:14:14,620 --> 00:14:16,220
така че определено ще го хвана!

286
00:14:22,610 --> 00:14:23,260
това...

287
00:14:23,830 --> 00:14:24,840
какво става

288
00:14:24,870 --> 00:14:25,390
какво стана

289
00:14:28,980 --> 00:14:30,920
Не бях ли на небето?

290
00:14:35,090 --> 00:14:35,660
Сю Юдао.

291
00:14:36,640 --> 00:14:37,360
Уанг Джиронг.

292
00:14:38,790 --> 00:14:39,630
Лин Джисин.

293
00:14:40,740 --> 00:14:41,420
Помощ.

294
00:14:42,440 --> 00:14:44,680
Виждам ли призраци

295
00:14:44,710 --> 00:14:45,180
или

296
00:14:46,940 --> 00:14:47,900
сънувам ли

297
00:15:01,000 --> 00:15:01,430
аз...

298
00:15:05,670 --> 00:15:06,570
Мън Хуайюн.

299
00:15:07,440 --> 00:15:08,020
Мън Хуайюн.

300
00:15:08,840 --> 00:15:09,470
Мън Хуайюн.

301
00:15:10,640 --> 00:15:11,680
защо си тук

302
00:15:11,780 --> 00:15:12,750
Вие ли сте Мън Хуайюн?

303
00:15:14,170 --> 00:15:15,620
нещо не е наред

304
00:15:15,930 --> 00:15:17,210
Пулсът й е нормален.

305
00:15:17,490 --> 00:15:18,700
Защо очите й са затворени?

306
00:15:18,980 --> 00:15:19,840
-Jiu'er. -Бъди нежен.

307
00:15:19,870 --> 00:15:21,340
-Jiu'er, събуди се! -Бъди нежен.

308
00:15:24,510 --> 00:15:25,110
Работи.

309
00:15:27,020 --> 00:15:27,780
Майка.

310
00:15:28,510 --> 00:15:29,660
сънувах.

311
00:15:29,700 --> 00:15:31,010
Защо ме ощипа?

312
00:15:31,250 --> 00:15:32,300
Тя те ощипа толкова силно,

313
00:15:32,340 --> 00:15:33,430
но си мечтал?

314
00:15:33,560 --> 00:15:34,550
Как можа?

315
00:15:34,820 --> 00:15:35,820
Толкова е рано сутринта.

316
00:15:35,840 --> 00:15:36,640
Какво трябва да направя

317
00:15:37,340 --> 00:15:38,290
ако не мечта?

318
00:15:39,340 --> 00:15:40,570
Защо сте момчета

319
00:15:41,650 --> 00:15:42,830
в моята стая?

320
00:15:44,040 --> 00:15:44,860
ти малка...

321
00:15:44,860 --> 00:15:45,480
сериозно.

322
00:15:45,980 --> 00:15:47,380
Бяхме толкова притеснени,

323
00:15:47,380 --> 00:15:48,140
но си мечтал?

324
00:15:48,290 --> 00:15:49,090
Ти си безсърдечен.

325
00:15:49,820 --> 00:15:50,790
Негово височество и млад господар Хан

326
00:15:51,070 --> 00:15:51,790
тревожи се за теб напразно!

327
00:15:57,780 --> 00:15:58,360
Лекар Цин.

328
00:16:00,450 --> 00:16:01,290
Добре ли си, Jiu'er?

329
00:16:02,790 --> 00:16:03,820
добре съм

330
00:16:08,940 --> 00:16:09,360
Майка.

331
00:16:11,570 --> 00:16:12,420
какво се случва

332
00:16:13,490 --> 00:16:14,100
Забравихте ли

333
00:16:14,100 --> 00:16:15,460
какво направи снощи?

334
00:16:15,820 --> 00:16:16,530
какво направих

335
00:16:17,280 --> 00:16:17,610
аз...

336
00:16:18,340 --> 00:16:19,140
Снощи аз...

337
00:16:19,950 --> 00:16:20,820
Бях на нощна стража...

338
00:16:21,540 --> 00:16:21,940
точно така!

339
00:16:23,100 --> 00:16:24,580
Не бях ли в Nanfeng Studio?

340
00:16:25,550 --> 00:16:26,820
Как се прибрах?

341
00:16:27,470 --> 00:16:28,580
Нищо ли не помниш?

342
00:16:28,580 --> 00:16:29,060
Момиче.

343
00:16:29,180 --> 00:16:30,440
Защо не помниш нищо?

344
00:16:30,780 --> 00:16:31,830
Помниш ли снощи,

345
00:16:31,860 --> 00:16:33,100
ти скочи три фута във въздуха?

346
00:16:33,340 --> 00:16:34,270
ти се забърза,

347
00:16:34,430 --> 00:16:35,530
опитвайки се да хванете убиеца съвсем сам.

348
00:16:36,100 --> 00:16:37,100
Нищо ли не помниш?

349
00:16:39,460 --> 00:16:41,210
Ху, не ме лъжи.

350
00:16:41,640 --> 00:16:42,780
Не съм толкова способен.

351
00:16:42,820 --> 00:16:43,820
Ускоряване?

352
00:16:43,840 --> 00:16:45,010
Дори не мога да стоя правилно.

353
00:16:46,020 --> 00:16:46,460
Джиу'ер.

354
00:16:47,140 --> 00:16:48,220
Помните ли

355
00:16:48,500 --> 00:16:49,540
защо сте използвали

356
00:16:49,570 --> 00:16:50,320
жизненоважният камък Qi?

357
00:16:51,740 --> 00:16:52,260
какво?

358
00:16:52,940 --> 00:16:53,910
Ци Витален камък?

359
00:17:16,410 --> 00:17:17,099
помощ!

360
00:17:19,020 --> 00:17:20,250
помощ!

361
00:17:28,220 --> 00:17:28,820
помогни ми!

362
00:17:42,020 --> 00:17:42,540
хайде

363
00:17:43,060 --> 00:17:43,700
Време е за ядене.

364
00:17:54,620 --> 00:17:56,030
Двама красиви мъже са пред вас.

365
00:17:56,110 --> 00:17:57,520
Защо гледаш надолу?

366
00:17:59,630 --> 00:18:00,210
хайде

367
00:18:00,620 --> 00:18:02,980
Всички храни днес са лечебни.

368
00:18:03,220 --> 00:18:04,340
Те са полезни за вашето здраве.

369
00:18:04,940 --> 00:18:05,610
Яжте повече.

370
00:18:05,680 --> 00:18:06,200
побързайте

371
00:18:06,580 --> 00:18:07,100
побързайте

372
00:18:07,230 --> 00:18:07,990
Вие, момчета, яжте първи.

373
00:18:08,020 --> 00:18:08,930
Имам друго ястие.

374
00:18:09,100 --> 00:18:09,820
Яж първо.

375
00:18:10,480 --> 00:18:11,270
ще те чакаме

376
00:18:11,290 --> 00:18:11,920
не чакай

377
00:18:14,220 --> 00:18:15,980
Това са неща като пилешка яхния с ефедра,

378
00:18:16,780 --> 00:18:17,660
задушена риба със силар,

379
00:18:18,440 --> 00:18:19,570
и тофу яхния с форзиция отново.

380
00:18:19,610 --> 00:18:20,120
какво?

381
00:18:20,420 --> 00:18:21,300
Все още не сте доволни?

382
00:18:21,670 --> 00:18:22,930
По желание.

383
00:18:24,320 --> 00:18:25,030
Ваши Височества,

384
00:18:25,370 --> 00:18:26,250
ядях

385
00:18:26,460 --> 00:18:27,780
тези ястия повече от десет години.

386
00:18:27,900 --> 00:18:28,700
Никога не съм се уморявал от тях.

387
00:18:29,080 --> 00:18:29,960
Какво ще кажете за това?

388
00:18:30,190 --> 00:18:31,340
Да не чакаме да пием.

389
00:18:31,740 --> 00:18:32,630
хайде

390
00:18:34,140 --> 00:18:35,500
В света на бойните изкуства няма правила за превъзходство.

391
00:18:36,260 --> 00:18:37,030
от днес нататък,

392
00:18:37,860 --> 00:18:39,440
след пиене на това вино

393
00:18:39,520 --> 00:18:40,670
и ядене на тази лечебна храна,

394
00:18:41,140 --> 00:18:41,870
ще бъдем най-добрите приятели,

395
00:18:42,020 --> 00:18:43,490
нищо по-малко.

396
00:18:45,570 --> 00:18:46,040
наздраве!

397
00:18:47,260 --> 00:18:48,340
Хайде, Ваши Височества.

398
00:18:48,540 --> 00:18:49,030
Да пием.

399
00:18:50,830 --> 00:18:53,810
Винаги беше в Nanfeng Studio.

400
00:18:54,100 --> 00:18:55,300
Той никога не си е тръгвал.

401
00:18:55,730 --> 00:18:57,310
Той дори ме спаси въпреки случилото се между нас.

402
00:18:57,620 --> 00:18:58,220
забрави го

403
00:18:58,820 --> 00:18:59,380
защо аз

404
00:18:59,380 --> 00:19:00,470
продължавай да се опитваш да докажеш, че съм по-умен

405
00:19:00,500 --> 00:19:01,580
отколкото това момиче?

406
00:19:02,230 --> 00:19:02,640
Джиу'ер.

407
00:19:03,060 --> 00:19:03,460
тук

408
00:19:04,210 --> 00:19:04,640
Яж това.

409
00:19:06,650 --> 00:19:07,760
Благодаря Ви, Ваше Величество.

410
00:19:08,700 --> 00:19:10,010
толкова си сладък

411
00:19:16,740 --> 00:19:18,890
Това беше прикрита благословия.

412
00:19:19,390 --> 00:19:20,080
Трябва да изпитам ефектите

413
00:19:20,110 --> 00:19:21,060
на жизнения камък Ци.

414
00:19:21,560 --> 00:19:23,060
Искате ли да опитате отново?

415
00:19:23,090 --> 00:19:24,620
Не, не смея.

416
00:19:24,720 --> 00:19:25,890
Не това имах предвид.

417
00:19:26,940 --> 00:19:28,500
Просто най-накрая разбирам

418
00:19:28,770 --> 00:19:30,540
защо мразиш хората

419
00:19:30,650 --> 00:19:32,160
които толкова много използват жизненоважния камък Qi.

420
00:19:33,090 --> 00:19:34,400
Жизненоважният камък Qi е толкова мощен.

421
00:19:35,150 --> 00:19:36,540
Ци трябва да е много слаба

422
00:19:37,090 --> 00:19:38,150
сега, когато го загубихте.

423
00:19:38,940 --> 00:19:39,390
забрави го

424
00:19:40,030 --> 00:19:41,000
Ако ми каза по-рано,

425
00:19:41,600 --> 00:19:42,140
нямаше да имаш

426
00:19:42,140 --> 00:19:43,210
направи залога с мен.

427
00:19:44,520 --> 00:19:45,840
Какво ще кажете за

428
00:19:46,390 --> 00:19:47,390
да го прекратим?

429
00:19:47,420 --> 00:19:47,940
не

430
00:19:49,180 --> 00:19:50,220
Трябва да продължим.

431
00:19:51,060 --> 00:19:51,610
в противен случай

432
00:19:51,970 --> 00:19:53,040
нямаше да направиш всичко възможно.

433
00:19:53,930 --> 00:19:55,440
Нямаше да забележа способностите ти

434
00:19:55,730 --> 00:19:56,790
поради това или.

435
00:19:57,690 --> 00:19:58,150
обаче

436
00:19:58,650 --> 00:19:59,910
в бъдеще, просто ми кажи

437
00:20:00,630 --> 00:20:01,470
какво искате да проучите.

438
00:20:02,120 --> 00:20:02,970
Болно момиче,

439
00:20:03,580 --> 00:20:04,890
не можеш да направиш нищо без мен.

440
00:20:06,200 --> 00:20:06,830
точно така

441
00:20:07,030 --> 00:20:08,510
Не мога да направя нищо без теб.

442
00:20:08,600 --> 00:20:09,710
Не мога да направя нищо.

443
00:20:10,130 --> 00:20:11,600
Ако го бяхте разбрали по-рано,

444
00:20:11,780 --> 00:20:12,910
щяхме ли да се бием?

445
00:20:13,510 --> 00:20:16,360
Имате предвид това?

446
00:20:18,340 --> 00:20:20,140
разбира се

447
00:20:31,950 --> 00:20:32,310
аз...

448
00:20:32,620 --> 00:20:33,310
наистина...

449
00:20:33,690 --> 00:20:34,380
Имам предвид.

450
00:20:35,190 --> 00:20:35,670
забрави го

451
00:20:37,300 --> 00:20:38,190
Като Qi,

452
00:20:39,510 --> 00:20:40,160
как мога

453
00:20:40,190 --> 00:20:41,310
продължавай да се пазариш

454
00:20:41,340 --> 00:20:42,210
с деликатна циан жена като теб?

455
00:20:44,670 --> 00:20:46,170
Не можеш да кажеш това.

456
00:20:46,700 --> 00:20:48,000
искам да

457
00:20:48,020 --> 00:20:49,110
бъдете и полезни.

458
00:20:49,780 --> 00:20:51,830
Просто съм роден слаб

459
00:20:51,930 --> 00:20:52,940
и безпомощен.

460
00:20:53,100 --> 00:20:54,060
Нищо не мога да направя по въпроса.

461
00:20:54,410 --> 00:20:55,350
Но вие ядете много.

462
00:20:56,530 --> 00:20:57,210
виж се

463
00:20:57,700 --> 00:20:58,650
Имаш само малко сила,

464
00:20:58,850 --> 00:20:59,980
но си бил на път да рискуваш живота си.

465
00:21:00,650 --> 00:21:02,170
Не прави повече такива глупости.

466
00:21:02,450 --> 00:21:03,050
с мен наоколо,

467
00:21:03,340 --> 00:21:04,070
няма да ти се налага

468
00:21:04,100 --> 00:21:04,980
лично атакувайте вражеските линии.

469
00:21:08,110 --> 00:21:08,880
така че

470
00:21:09,100 --> 00:21:10,340
какво трябва да направя след това?

471
00:21:11,880 --> 00:21:12,820
Стани рано утре

472
00:21:13,210 --> 00:21:14,520
и разпитайте Feng Muyuan вместо мен.

473
00:21:15,150 --> 00:21:16,150
Вчера, когато бяхте

474
00:21:16,180 --> 00:21:17,580
злоупотребявайки със силата на жизнения камък Ци,

475
00:21:17,910 --> 00:21:18,410
Измамих нещо

476
00:21:19,010 --> 00:21:19,910
извън него.

477
00:21:20,860 --> 00:21:22,010
Точно както си мислехме.

478
00:21:22,610 --> 00:21:23,470
Той вече знаеше

479
00:21:23,660 --> 00:21:24,500
убиецът

480
00:21:24,500 --> 00:21:25,250
вероятно е бил Уей Гонлин.

481
00:21:25,850 --> 00:21:26,380
Той отказа да ни каже

482
00:21:26,800 --> 00:21:27,650
защото искаше да го защити.

483
00:21:29,210 --> 00:21:31,800
Уей Гонлин иска да го убие,

484
00:21:32,020 --> 00:21:33,540
но той все още иска да го защити?

485
00:21:34,620 --> 00:21:35,100
така че

486
00:21:36,290 --> 00:21:36,950
инспектор Су,

487
00:21:37,430 --> 00:21:38,310
твой ред е

488
00:21:38,940 --> 00:21:39,310
Вземете го.

489
00:21:42,700 --> 00:21:44,480
Това е мое, нали?

490
00:21:45,240 --> 00:21:46,550
За теб е.

491
00:21:46,720 --> 00:21:47,030
чао

492
00:21:47,660 --> 00:21:48,450
пазете се

493
00:21:51,350 --> 00:21:53,510
Изглеждаш сладък

494
00:21:54,540 --> 00:21:55,440
когато говориш хубаво.

495
00:22:08,970 --> 00:22:09,700
Художник Фън,

496
00:22:10,360 --> 00:22:11,960
днес сме тук

497
00:22:12,010 --> 00:22:13,740
за потвърждение с вас отново

498
00:22:14,140 --> 00:22:15,240
че наистина не знаете

499
00:22:15,270 --> 00:22:16,800
кой беше този, който искаше да те убие онзи ден.

500
00:22:18,820 --> 00:22:19,400
Млад майстор Хан.

501
00:22:20,280 --> 00:22:21,560
Не знаехте ли вече?

502
00:22:22,240 --> 00:22:23,400
Говориш ли за

503
00:22:24,340 --> 00:22:26,090
бавиш време за господаря си

504
00:22:26,610 --> 00:22:27,860
в замяна той да пощади живота ти?

505
00:22:28,750 --> 00:22:29,770
въпреки че

506
00:22:30,400 --> 00:22:31,590
твоята игра беше искрена,

507
00:22:31,820 --> 00:22:32,540
аз мисля

508
00:22:33,210 --> 00:22:33,760
има още един

509
00:22:33,970 --> 00:22:35,090
възможно обяснение на този въпрос.

510
00:22:36,450 --> 00:22:37,300
през цялото време,

511
00:22:37,820 --> 00:22:39,400
ти си бил съучастник на своя господар.

512
00:22:39,840 --> 00:22:40,740
Не е нужно да ми казваш,

513
00:22:41,160 --> 00:22:42,720
но вече можем

514
00:22:42,740 --> 00:22:43,820
арестуват те

515
00:22:44,690 --> 00:22:45,670
за това, че е съучастник.

516
00:22:50,210 --> 00:22:51,080
не е лошо

517
00:22:51,700 --> 00:22:53,110
Научил си 30 процента

518
00:22:53,480 --> 00:22:55,070
на моите умения в измамата.

519
00:22:56,470 --> 00:22:57,370
Това е 70 процента.

520
00:23:08,260 --> 00:23:08,940
Художник Фън,

521
00:23:10,360 --> 00:23:11,610
Вчера те спасих.

522
00:23:12,430 --> 00:23:13,690
Въпреки че беше доста хаотично,

523
00:23:13,960 --> 00:23:15,590
Видях го много ясно.

524
00:23:16,380 --> 00:23:17,320
Този мистериозен човек

525
00:23:17,900 --> 00:23:18,810
беше левичар.

526
00:23:19,500 --> 00:23:20,340
Държеше нож

527
00:23:20,340 --> 00:23:21,260
и може да катери стени,

528
00:23:21,710 --> 00:23:22,990
така че моят партньор и аз

529
00:23:23,170 --> 00:23:24,180
не го хвана.

530
00:23:25,170 --> 00:23:26,230
Искаш да кажеш...

531
00:23:28,340 --> 00:23:29,060
Художник Фън.

532
00:23:29,530 --> 00:23:30,580
Ти си художник.

533
00:23:31,310 --> 00:23:32,590
Виждал съм всичките ви картини.

534
00:23:33,380 --> 00:23:34,270
Вие сте

535
00:23:34,300 --> 00:23:35,750
някой с амбиция.

536
00:23:37,340 --> 00:23:38,270
въпреки че

537
00:23:38,950 --> 00:23:39,570
вашият господар

538
00:23:39,600 --> 00:23:40,800
никога не те е хвалил,

539
00:23:41,290 --> 00:23:42,030
ти не взе да

540
00:23:42,060 --> 00:23:43,130
рисуване с камъка за жизненост Qi

541
00:23:43,540 --> 00:23:44,700
като твоите трима старши.

542
00:23:45,140 --> 00:23:45,900
какво значи това

543
00:23:46,230 --> 00:23:47,760
Това означава, че си праведен по сърце,

544
00:23:48,120 --> 00:23:48,980
и вярваш в справедливостта.

545
00:23:49,450 --> 00:23:49,940
прав ли съм

546
00:23:52,680 --> 00:23:53,680
защо го казваш

547
00:23:57,430 --> 00:23:58,570
Вашият господар дойде тук

548
00:23:58,590 --> 00:23:59,470
използвайки камъка за жизненост Qi.

549
00:24:00,020 --> 00:24:00,660
в противен случай

550
00:24:00,690 --> 00:24:01,980
нямаше как да избяга

551
00:24:02,010 --> 00:24:02,690
от партньора ми и мен.

552
00:24:03,380 --> 00:24:04,220
Искаш да го защитиш,

553
00:24:04,590 --> 00:24:05,510
преговарям с него,

554
00:24:05,810 --> 00:24:06,630
и искаш той да бъде

555
00:24:06,660 --> 00:24:07,900
поне малко разумно.

556
00:24:09,100 --> 00:24:10,000
Но художник Фън,

557
00:24:10,720 --> 00:24:11,610
искам да ти кажа,

558
00:24:12,050 --> 00:24:13,520
с цялата си искреност,

559
00:24:14,010 --> 00:24:14,640
че се надявам

560
00:24:15,150 --> 00:24:15,940
вие ще

561
00:24:15,970 --> 00:24:17,010
пазете се.

562
00:24:17,500 --> 00:24:18,750
Не разчитайте на някой, който

563
00:24:19,070 --> 00:24:20,640
е използвал камъка на жизнената сила Qi за извършване на престъпления

564
00:24:20,820 --> 00:24:22,150
за да защитим справедливостта за вас.

565
00:24:22,570 --> 00:24:23,840
Той не е по-различен

566
00:24:24,300 --> 00:24:25,830
от тримата ви старши.

567
00:24:30,000 --> 00:24:31,280
не знам защо,

568
00:24:31,750 --> 00:24:33,100
но е невероятно.

569
00:24:36,700 --> 00:24:37,440
Ти нищо не знаеш.

570
00:24:43,970 --> 00:24:44,380
Добре.

571
00:24:46,180 --> 00:24:47,110
аз ще ти кажа

572
00:24:49,200 --> 00:24:50,220
Всичко това започна

573
00:24:50,720 --> 00:24:52,030
просто с едно съвпадение.

574
00:24:53,750 --> 00:24:54,820
В Nanfeng Studio,

575
00:24:55,310 --> 00:24:56,360
моите зрелостници бяха

576
00:24:56,380 --> 00:24:57,310
Любимите ученици на Учителя.

577
00:24:58,370 --> 00:24:59,720
Когато Джуниър обаче се появи,

578
00:25:00,370 --> 00:25:01,640
всичко се промени.

579
00:25:13,740 --> 00:25:14,340
Извънредно...

580
00:25:15,220 --> 00:25:16,710
Джуниър беше много старателен

581
00:25:16,880 --> 00:25:17,720
и необикновено талантлив.

582
00:25:18,220 --> 00:25:19,070
Дори когато тя дойде тук за първи път,

583
00:25:19,210 --> 00:25:20,300
тя вече беше

584
00:25:20,500 --> 00:25:21,480
засенчвайки всички останали.

585
00:25:22,870 --> 00:25:24,310
Може би възрастните ми завиждаха,

586
00:25:24,690 --> 00:25:25,540
или може би са ревнували.

587
00:25:26,930 --> 00:25:28,340
в някакъв момент,

588
00:25:28,990 --> 00:25:30,320
намериха начин

589
00:25:32,410 --> 00:25:33,560
да надмине Джуниър.

590
00:25:58,460 --> 00:25:59,230
Искаш да кажеш

591
00:25:59,580 --> 00:26:00,110
те започнаха

592
00:26:00,140 --> 00:26:01,140
рисуване с камъка за жизненост Qi

593
00:26:01,500 --> 00:26:02,150
заради

594
00:26:02,180 --> 00:26:03,000
Мън Хуайюн?

595
00:26:04,460 --> 00:26:04,780
Лю Фу.

596
00:26:07,570 --> 00:26:08,080
Съвпада.

597
00:26:08,620 --> 00:26:09,780
От 28-ата година на управлението на Dingkun,

598
00:26:10,020 --> 00:26:10,490
Сю Юдао,

599
00:26:10,640 --> 00:26:11,630
Wang Jirong и Lin Zhixing

600
00:26:12,310 --> 00:26:13,380
започва да има два стила на рисуване.

601
00:26:14,790 --> 00:26:16,300
Какво е съвпадението

602
00:26:16,990 --> 00:26:17,800
ти спомена?

603
00:26:19,780 --> 00:26:20,340
по това време,

604
00:26:20,680 --> 00:26:21,590
картината безсмъртен не съществуваше.

605
00:26:22,630 --> 00:26:23,710
„Картина на снежна нощ в град Джиусяо“

606
00:26:22,890 --> 00:26:24,760
[Картина на снежна нощ в град Jiuxiao]

607
00:26:23,890 --> 00:26:24,850
все още висеше в залата за гости.

608
00:26:26,140 --> 00:26:26,960
В навечерието на Нова година,

609
00:26:27,230 --> 00:26:28,680
Исках да копирам картината на Джуниър

610
00:26:28,860 --> 00:26:29,700
да научи нейните умения за рисуване.

611
00:26:30,490 --> 00:26:31,310
Но посред нощ,

612
00:26:31,730 --> 00:26:33,070
тримата ми старши изведнъж дойдоха.

613
00:26:34,150 --> 00:26:35,240
Страхувах се, че ще ми се смеят,

614
00:26:35,710 --> 00:26:36,860
затова се скрих.

615
00:26:38,550 --> 00:26:39,110
Това не е правилно.

616
00:26:40,070 --> 00:26:40,900
видях

617
00:26:40,900 --> 00:26:42,100
някой минаващ.

618
00:26:47,080 --> 00:26:47,850
Най-възрастният старши.

619
00:26:49,060 --> 00:26:49,740
ти си пиян

620
00:26:50,810 --> 00:26:51,950
Невъзможно е.

621
00:26:52,270 --> 00:26:53,570
Как можеш да говориш така с най-стария?

622
00:26:53,940 --> 00:26:54,470
не

623
00:26:54,490 --> 00:26:55,740
Възможно ли е най-възрастният да е пиян?

624
00:26:56,060 --> 00:26:58,470
Най-възрастният старши има далечни очи.

625
00:26:58,580 --> 00:26:59,260
хайде

626
00:26:59,290 --> 00:26:59,570
тишина

627
00:27:00,050 --> 00:27:00,850
Как смееш.

628
00:27:01,000 --> 00:27:01,600
Намалете гласа си.

629
00:27:03,140 --> 00:27:03,700
от какво те е страх

630
00:27:06,220 --> 00:27:07,800
Днес е Нова година.

631
00:27:08,620 --> 00:27:10,390
Тези неблагодарни хора от Nanfeng Studio

632
00:27:10,420 --> 00:27:11,540
всички се прибраха да празнуват.

633
00:27:12,390 --> 00:27:13,390
Само ние тримата

634
00:27:13,420 --> 00:27:14,670
които нямат родители

635
00:27:14,710 --> 00:27:15,240
все още са тук.

636
00:27:15,430 --> 00:27:16,420
Кой друг би могъл да има?

637
00:27:17,360 --> 00:27:17,880
има ли някой

638
00:27:17,960 --> 00:27:18,920
не, не

639
00:27:21,220 --> 00:27:21,590
хайде

640
00:27:23,490 --> 00:27:23,880
Да пием!

641
00:27:24,190 --> 00:27:25,580
Налей ми го.

642
00:27:29,500 --> 00:27:30,190
Джуниър.

643
00:27:30,590 --> 00:27:31,430
Тук си, за да рисуваш отново.

644
00:27:31,980 --> 00:27:32,580
Джуниър.

645
00:27:32,790 --> 00:27:33,590
за съжаление,

646
00:27:34,160 --> 00:27:35,750
другият човек в студиото, който също нямаше родители

647
00:27:36,270 --> 00:27:37,110
беше младши.

648
00:27:37,360 --> 00:27:38,220
ела тук

649
00:27:38,240 --> 00:27:38,660
Точно навреме.

650
00:27:38,680 --> 00:27:39,100
хайде

651
00:27:39,130 --> 00:27:39,960
Джуниър, ела тук.

652
00:27:40,290 --> 00:27:41,430
Нека те науча как да пиеш.

653
00:27:41,620 --> 00:27:42,640
Ти никога не говориш.

654
00:27:42,660 --> 00:27:43,450
Защо си толкова арогантен?

655
00:27:43,880 --> 00:27:44,680
Изпийте го.

656
00:27:49,280 --> 00:27:50,030
Хвани я.

657
00:27:50,440 --> 00:27:51,680
върни се!

658
00:27:52,180 --> 00:27:53,500
Ще пиеш дори и да не искаш.

659
00:27:54,100 --> 00:27:55,210
Не си ли арогантен?

660
00:27:55,640 --> 00:27:57,430
Ще ви позволя да опитате каменното вино Qi Vitality.

661
00:28:05,770 --> 00:28:06,930
къде отиваш

662
00:28:21,140 --> 00:28:21,810
Тя е мъртва.

663
00:28:23,610 --> 00:28:24,720
Изпих камъка за жизненост Qi,

664
00:28:25,570 --> 00:28:26,530
така че бях твърде силен.

665
00:28:34,160 --> 00:28:35,210
о не Вижте.

666
00:28:40,710 --> 00:28:42,120
Това е картината на Майстора.

667
00:28:43,910 --> 00:28:44,560
какво да правим

668
00:28:45,140 --> 00:28:45,870
какво да правим

669
00:28:53,230 --> 00:28:54,000
Джуниър.

670
00:28:54,540 --> 00:28:55,580
Сигурно си се крил дълго време.

671
00:28:56,520 --> 00:28:57,670
Значи това е истината?

672
00:29:03,110 --> 00:29:04,390
Възрастните не са го направили нарочно.

673
00:29:05,380 --> 00:29:07,540
Но за да се защитят,

674
00:29:08,880 --> 00:29:09,840
те се възползваха от факта, че

675
00:29:10,690 --> 00:29:12,050
имаше малко хора наоколо в новогодишната нощ

676
00:29:12,550 --> 00:29:14,060
да се разпорежда с тялото й.

677
00:29:14,870 --> 00:29:17,180
Тогава те измислиха слухове за безсмъртната картина

678
00:29:21,290 --> 00:29:22,570
ако някой зададе въпроси

679
00:29:23,970 --> 00:29:25,100
относно щетите

680
00:29:25,130 --> 00:29:25,920
към шедьовъра на Майстора.

681
00:29:29,270 --> 00:29:30,450
Знаеш толкова голяма тайна.

682
00:29:31,750 --> 00:29:32,940
Защо не те убиха?

683
00:29:35,040 --> 00:29:36,390
Може би са се страхували от това

684
00:29:36,700 --> 00:29:38,140
друг липсващ човек би бил твърде очевиден,

685
00:29:39,040 --> 00:29:40,470
така че не ме убиха.

686
00:29:41,020 --> 00:29:41,530
Скоро след това

687
00:29:42,640 --> 00:29:44,210
Поисках да уча в чужбина в далечния изток.

688
00:29:45,140 --> 00:29:46,240
Бях там две години.

689
00:29:46,940 --> 00:29:47,570
Две години по-късно,

690
00:29:48,250 --> 00:29:49,070
те изглежда мислеха

691
00:29:49,100 --> 00:29:50,160
нещата се бяха уредили.

692
00:29:51,060 --> 00:29:52,060
Не говорихме

693
00:29:53,180 --> 00:29:54,310
за миналото.

694
00:29:54,850 --> 00:29:56,380
Мислех, че въпросът не е важен

695
00:29:57,080 --> 00:29:57,780
и отдавна беше издухан.

696
00:29:58,540 --> 00:29:59,960
Докато един ден втори старши разбра

697
00:30:01,290 --> 00:30:02,730
човекът от неговата картина беше изчезнал.

698
00:30:04,370 --> 00:30:05,550
И тримата изпаднаха в паника.

699
00:30:09,450 --> 00:30:10,650
така че

700
00:30:11,080 --> 00:30:12,340
Xu Youdao взе пари назаем

701
00:30:12,370 --> 00:30:14,210
да откупи картината за Wang Jirong.

702
00:30:14,740 --> 00:30:16,220
Те го разгледаха внимателно,

703
00:30:16,360 --> 00:30:17,800
но не можах да кажа какво се е случило.

704
00:30:17,970 --> 00:30:19,370
Вместо това те помислиха за Джуниър

705
00:30:19,400 --> 00:30:20,280
се опитваше да ги убие.

706
00:30:20,870 --> 00:30:22,150
Не ми казаха за това.

707
00:30:22,650 --> 00:30:23,720
Беше едва след като всички вие дойдохте

708
00:30:24,310 --> 00:30:25,230
че разбрах, че това се е случило

709
00:30:25,250 --> 00:30:26,330
към картината на втори старши.

710
00:30:27,270 --> 00:30:28,520
Но след като Xu Youdao умря,

711
00:30:28,670 --> 00:30:30,350
вие и Lin Zhixing знаехте

712
00:30:30,380 --> 00:30:32,010
някой се опитваше да отмъсти за твоя младши.

713
00:30:33,980 --> 00:30:35,060
Имаше причина да не говори.

714
00:30:35,340 --> 00:30:36,220
Защо не го направихте?

715
00:30:36,780 --> 00:30:37,460
не

716
00:30:38,140 --> 00:30:39,060
Отидох да намеря трети старши,

717
00:30:39,300 --> 00:30:39,710
но той каза...

718
00:30:41,400 --> 00:30:42,150
защо се паникьосваш

719
00:30:43,600 --> 00:30:44,600
Никой не знае за това

720
00:30:45,200 --> 00:30:46,280
освен теб и мен.

721
00:30:47,270 --> 00:30:48,270
Той си отмъщава така

722
00:30:48,900 --> 00:30:49,550
защото

723
00:30:49,580 --> 00:30:50,450
той няма доказателства.

724
00:30:52,900 --> 00:30:54,420
Просто си дръж устата затворена.

725
00:30:55,870 --> 00:30:56,950
Ще разбера кой е той.

726
00:30:59,140 --> 00:30:59,820
Когато дойде това време,

727
00:31:01,160 --> 00:31:02,670
ще видим

728
00:31:03,170 --> 00:31:04,520
кой кого убива.

729
00:31:05,340 --> 00:31:05,750
Между другото

730
00:31:07,160 --> 00:31:09,350
не мислиш ли, че Учителят е бил

731
00:31:09,380 --> 00:31:10,700
пътувате твърде дълго?

732
00:31:18,050 --> 00:31:18,840
Истината

733
00:31:18,870 --> 00:31:20,270
е точно като

734
00:31:20,480 --> 00:31:21,320
— предположи брат Хан.

735
00:31:21,670 --> 00:31:22,140
да

736
00:31:24,540 --> 00:31:25,290
Какво дойде след това

737
00:31:26,980 --> 00:31:28,070
е това, което всички вече знаете.

738
00:31:29,280 --> 00:31:30,240
Когато старши Лин почина,

739
00:31:30,800 --> 00:31:31,700
Знаех, че ще бъда Учител

740
00:31:31,740 --> 00:31:32,580
следващата цел.

741
00:31:34,340 --> 00:31:35,100
Но вярвам

742
00:31:36,080 --> 00:31:37,450
Учителят иска само да ме накаже.

743
00:31:38,400 --> 00:31:39,480
Той нямаше да ме убие.

744
00:31:42,870 --> 00:31:44,060
Не съм убил Джуниър,

745
00:31:47,200 --> 00:31:48,480
и винаги съм съжалявал

746
00:31:50,660 --> 00:31:51,950
моето малодушие.

747
00:31:54,460 --> 00:31:55,340
Значи сте били

748
00:31:55,370 --> 00:31:57,000
коленичил пред безсмъртната картина

749
00:31:57,500 --> 00:31:58,840
да го молиш да те пощади?

750
00:32:07,420 --> 00:32:07,980
не се притеснявай

751
00:32:08,580 --> 00:32:09,570
С твоето свидетелство,

752
00:32:09,660 --> 00:32:10,290
можем да издадем заповед за арест

753
00:32:10,310 --> 00:32:11,510
да го отведе в ареста.

754
00:32:14,100 --> 00:32:14,660
Сега си в безопасност.

755
00:32:32,620 --> 00:32:35,640
[Арест]

756
00:32:34,840 --> 00:32:35,730
Уей Гонлин?

757
00:32:36,230 --> 00:32:37,460
Това не е ли известният художник?

758
00:32:37,680 --> 00:32:38,610
Защо го арестуват?

759
00:32:38,760 --> 00:32:39,830
Чух, че има нещо общо

760
00:32:40,060 --> 00:32:41,320
с ужасния случай на Фестивала на фенерите.

761
00:32:41,570 --> 00:32:42,080
какво?

762
00:32:42,930 --> 00:32:43,540
Всичко готово.

763
00:32:43,960 --> 00:32:44,520
да

764
00:32:44,700 --> 00:32:45,810
Разлепени са по всички улици.

765
00:32:46,350 --> 00:32:46,740
Дали.

766
00:32:48,460 --> 00:32:49,060
Хора!

767
00:32:49,760 --> 00:32:52,320
Този човек е голям престъпник. Целият град трябва да бъде нащрек.

768
00:32:52,460 --> 00:32:53,690
Тези, които докладват на властите с бакшиши

769
00:32:53,720 --> 00:32:54,740
ще бъде много възнаграден.

770
00:33:02,440 --> 00:33:03,810
Истината не излезе ли наяве?

771
00:33:04,080 --> 00:33:04,630
Защо си

772
00:33:04,660 --> 00:33:05,490
още ли се притесняваш?

773
00:33:05,860 --> 00:33:06,380
юни

774
00:33:07,100 --> 00:33:07,820
слушайте

775
00:33:08,060 --> 00:33:09,240
Няма тяло.

776
00:33:09,550 --> 00:33:10,460
Всичко опира до

777
00:33:10,460 --> 00:33:11,820
Само свидетелството на Фън Муян.

778
00:33:12,660 --> 00:33:14,320
Не можем да повярваме

779
00:33:14,650 --> 00:33:16,030
всичко, което каза.

780
00:33:16,950 --> 00:33:17,910
Това е просто така

781
00:33:17,940 --> 00:33:19,100
той настоява, че това е истината.

782
00:33:19,300 --> 00:33:20,410
Можем само да вярваме на думата му.

783
00:33:21,870 --> 00:33:23,080
Най-важното сега

784
00:33:23,470 --> 00:33:24,920
е да намеря Уей Гонлин

785
00:33:25,220 --> 00:33:26,580
и да видим дали ще има обрат на събитията.

786
00:33:27,640 --> 00:33:28,680
Ако не му вярвате...

787
00:33:30,620 --> 00:33:32,000
И аз не съм сигурен.

788
00:33:34,090 --> 00:33:35,400
Но чувствам

789
00:33:35,980 --> 00:33:37,060
нещо не е наред

790
00:33:39,060 --> 00:33:40,650
Мисля, че е малко плачевно.

791
00:33:42,460 --> 00:33:43,180
защо

792
00:33:44,460 --> 00:33:45,060
Вижте.

793
00:33:45,460 --> 00:33:46,580
Майстор Вей

794
00:33:46,620 --> 00:33:47,600
е известен майстор.

795
00:33:48,010 --> 00:33:49,610
Неговият гений в живописта е почти божествен.

796
00:33:50,060 --> 00:33:50,980
Той стигна дотук

797
00:33:51,010 --> 00:33:51,770
за своя ученик.

798
00:33:52,820 --> 00:33:55,170
Мислите ли, че той цени таланта и

799
00:33:55,410 --> 00:33:55,960
обича да рисува,

800
00:33:56,220 --> 00:33:57,000
или ги мрази

801
00:33:57,020 --> 00:33:58,030
за съсипване на работата му?

802
00:33:59,220 --> 00:34:00,210
Вече знам кого да питам!

803
00:34:00,300 --> 00:34:00,700
СЗО?

804
00:34:01,750 --> 00:34:02,340
юни

805
00:34:02,420 --> 00:34:03,720
Почистете ги.

806
00:34:03,990 --> 00:34:04,540
Не ги пилейте.

807
00:34:04,560 --> 00:34:05,000
да тръгваме!

808
00:34:06,740 --> 00:34:07,620
къде отиваме

809
00:34:09,739 --> 00:34:10,340
Ваше Височество.

810
00:34:10,719 --> 00:34:11,560
какво искаш да кажеш

811
00:34:11,750 --> 00:34:13,030
Не мога да го приема.

812
00:34:13,620 --> 00:34:14,350
всичко е наред

813
00:34:15,250 --> 00:34:16,290
Всичко това беше моя идея.

814
00:34:17,510 --> 00:34:18,630
Благодарение на

815
00:34:18,650 --> 00:34:19,560
вашата помощ,

816
00:34:19,900 --> 00:34:21,250
разрешихме случая успешно.

817
00:34:21,560 --> 00:34:22,360
Вие допринесохте много.

818
00:34:22,710 --> 00:34:23,870
Така че се подготвих

819
00:34:23,900 --> 00:34:24,780
малко вкусна храна

820
00:34:24,940 --> 00:34:25,420
да изразя

821
00:34:25,420 --> 00:34:26,270
нашата благодарност.

822
00:34:28,500 --> 00:34:29,340
Не мислиш ли

823
00:34:30,159 --> 00:34:31,510
Jiu'er обикновено е бавен,

824
00:34:31,850 --> 00:34:32,530
но в критични моменти,

825
00:34:32,860 --> 00:34:33,699
много ли е красноречива?

826
00:34:34,159 --> 00:34:34,860
Продължавайте да гледате.

827
00:34:35,889 --> 00:34:37,110
Тя е на път да започне

828
00:34:37,139 --> 00:34:38,100
говори нагло

829
00:34:38,679 --> 00:34:40,300
да го направи щастлив.

830
00:34:41,239 --> 00:34:42,040
откъде знаеш

831
00:34:44,659 --> 00:34:45,310
защото

832
00:34:45,340 --> 00:34:46,550
Минал съм през това и преди.

833
00:34:47,469 --> 00:34:49,270
Мисля, че си тук

834
00:34:49,540 --> 00:34:50,300
не просто

835
00:34:50,320 --> 00:34:51,400
да ме почерпи с вечеря.

836
00:34:52,120 --> 00:34:52,969
Вие сте мъдри.

837
00:34:53,929 --> 00:34:55,340
Можете да разберете с един поглед

838
00:34:55,370 --> 00:34:56,610
какво искаме да правим.

839
00:34:57,060 --> 00:34:57,530
не

840
00:34:58,300 --> 00:35:00,100
Много се радвам

841
00:35:00,320 --> 00:35:01,360
имаш високо мнение за мен.

842
00:35:02,390 --> 00:35:03,840
Питай ме нещо.

843
00:35:04,190 --> 00:35:05,060
Ще ти кажа всичко, което знам.

844
00:35:06,530 --> 00:35:08,220
Всъщност дойдохме тук днес

845
00:35:09,300 --> 00:35:10,550
да те питам

846
00:35:10,920 --> 00:35:12,490
кой ученик

847
00:35:12,520 --> 00:35:13,560
Wei Gonglin хареса най-много.

848
00:35:13,740 --> 00:35:14,210
какво?

849
00:35:14,810 --> 00:35:16,310
Заповедта за арест е издадена,

850
00:35:17,100 --> 00:35:18,310
но все още се съмнявате в мотивите му?

851
00:35:19,170 --> 00:35:20,260
Вие сте

852
00:35:20,280 --> 00:35:21,040
много добре информиран.

853
00:35:22,340 --> 00:35:23,240
обаче

854
00:35:24,110 --> 00:35:25,800
Аз мога

855
00:35:26,060 --> 00:35:27,100
разберете това.

856
00:35:28,660 --> 00:35:30,520
Уей Гонлин винаги е бил справедлив.

857
00:35:30,670 --> 00:35:32,480
След като Мън Хуайюн стана негов ученик,

858
00:35:32,830 --> 00:35:34,320
вярно е

859
00:35:34,350 --> 00:35:35,560
той я облагодетелстваше най-много.

860
00:35:36,430 --> 00:35:38,610
Мисля, че трябва да бъде

861
00:35:38,840 --> 00:35:40,030
защото тя беше

862
00:35:40,540 --> 00:35:42,210
талантлива ученичка.

863
00:35:44,020 --> 00:35:45,460
вярно ли е

864
00:35:46,950 --> 00:35:47,980
Имам още един въпрос

865
00:35:48,190 --> 00:35:49,010
да те питам.

866
00:35:49,480 --> 00:35:50,000
давай напред

867
00:35:51,540 --> 00:35:54,150
Уей Гонлин обичаше ли Мън Хуаюан

868
00:35:54,180 --> 00:35:55,850
като млад ученик,

869
00:35:56,250 --> 00:35:57,460
или като жена?

870
00:36:02,210 --> 00:36:02,930
инспектор Су,

871
00:36:03,630 --> 00:36:04,770
защо питаш нещо подобно

872
00:36:06,050 --> 00:36:07,190
Какво не е наред с това?

873
00:36:07,940 --> 00:36:09,060
Просто искам да знам

874
00:36:09,600 --> 00:36:11,260
кой беше човекът, който изкупи

875
00:36:11,290 --> 00:36:12,090
Картината на Мън Хуайюн.

876
00:36:12,460 --> 00:36:13,620
Ако господарят ги е убил

877
00:36:13,810 --> 00:36:14,830
да отмъстиш,

878
00:36:15,150 --> 00:36:16,110
защо ще й помага

879
00:36:16,140 --> 00:36:17,100
да изкупите всички картини?

880
00:36:17,120 --> 00:36:17,750
Няма ли да е по-добре да ги оставим тук

881
00:36:17,770 --> 00:36:18,810
и да ги оставим да бъдат увековечени?

882
00:36:20,770 --> 00:36:21,380
точно така

883
00:36:21,840 --> 00:36:23,850
Кое е тогава?

884
00:36:33,520 --> 00:36:34,130
г-н Ли.

885
00:36:35,230 --> 00:36:36,340
Не можеш ли просто да го кажеш?

886
00:36:40,300 --> 00:36:40,900
инспектор Су,

887
00:36:41,610 --> 00:36:42,600
разбираме се добре.

888
00:36:43,170 --> 00:36:43,940
Само ще ти кажа

889
00:36:43,960 --> 00:36:45,010
относно това.

890
00:36:45,900 --> 00:36:47,490
Отнасяйте се към него като към малък пъзел.

891
00:36:48,240 --> 00:36:48,940
Нека те тествам.

892
00:37:01,670 --> 00:37:03,670
Защо говориш за мен?

893
00:37:12,420 --> 00:37:12,860
Джиу'ер.

894
00:37:13,360 --> 00:37:14,710
Какво каза г-н Ли?

895
00:37:15,910 --> 00:37:16,320
той...

896
00:37:19,500 --> 00:37:20,740
Той ми каза

897
00:37:21,490 --> 00:37:23,460
любовта, която Уей Гонлин изпитваше към Мън Хуайюн

898
00:37:23,940 --> 00:37:24,670
беше само това на майстор

899
00:37:24,700 --> 00:37:25,850
за ученик.

900
00:37:26,610 --> 00:37:27,600
Той дори лично

901
00:37:27,640 --> 00:37:28,560
написа калиграфия за нея

902
00:37:28,740 --> 00:37:30,010
и го изпрати в Безименната художествена галерия.

903
00:37:30,840 --> 00:37:31,210
тогава...

904
00:37:31,550 --> 00:37:33,270
Защо трябваше да го казва тайно?

905
00:37:36,670 --> 00:37:38,020
Добър си в измислянето на нещата.

906
00:37:38,520 --> 00:37:38,900
забрави го

907
00:37:39,460 --> 00:37:40,460
Няма да те излагам.

908
00:37:43,190 --> 00:37:45,810
Това не е нещото между вас и Негово височество

909
00:37:47,150 --> 00:37:47,940
нито вида

910
00:37:48,660 --> 00:37:49,980
между вас и вашия приятел.

911
00:37:52,140 --> 00:37:53,190
г-н Ли

912
00:37:53,220 --> 00:37:53,990
е така.

913
00:37:54,610 --> 00:37:55,400
Той е пристрастен към разследването на случаи.

914
00:37:55,640 --> 00:37:56,600
Той обича да прави номера.

915
00:37:57,860 --> 00:37:58,910
Има много такива герои

916
00:37:58,940 --> 00:38:00,200
във вашите книги.

917
00:38:00,460 --> 00:38:01,380
трябва да знаеш

918
00:38:01,720 --> 00:38:02,090
нали

919
00:38:03,060 --> 00:38:03,660
Това е добре

920
00:38:03,740 --> 00:38:04,750
Защо си любопитен

921
00:38:04,780 --> 00:38:05,460
за това?

922
00:38:07,330 --> 00:38:08,820
Ти беше този, който ми напомни.

923
00:38:09,520 --> 00:38:10,920
Любовта, която един учител изпитва към своя ученик

924
00:38:10,990 --> 00:38:11,840
е голяма любов.

925
00:38:12,260 --> 00:38:13,920
Ако наистина иска отмъщение,

926
00:38:14,130 --> 00:38:15,620
не е трябвало да откупува картините.

927
00:38:16,500 --> 00:38:17,870
Това само би издало себе си.

928
00:38:19,630 --> 00:38:22,450
Lin Zhixing заподозрян

929
00:38:23,220 --> 00:38:24,060
лицето

930
00:38:24,060 --> 00:38:25,330
който взе картините на Мън Хуайюн.

931
00:38:26,110 --> 00:38:28,020
Изглеждаше, че има някакъв вид

932
00:38:28,250 --> 00:38:29,210
изключителна защита и притежание

933
00:38:29,860 --> 00:38:32,000
към избягалия.

934
00:38:33,860 --> 00:38:34,850
Значи искахте да потвърдите

935
00:38:35,580 --> 00:38:37,980
ако Уей Гонлин имаше специални чувства

936
00:38:38,020 --> 00:38:39,190
за Мън Хуайюн?

937
00:38:39,380 --> 00:38:39,850
да

938
00:38:40,280 --> 00:38:41,190
Ако това беше

939
00:38:41,220 --> 00:38:42,190
мотивът му,

940
00:38:42,360 --> 00:38:43,910
убиецът

941
00:38:43,980 --> 00:38:45,050
ще бъде Уей Гонлин.

942
00:38:48,430 --> 00:38:50,240
Но г-н Ли току-що каза

943
00:38:50,690 --> 00:38:51,510
Уей Гонлин

944
00:38:51,540 --> 00:38:52,850
обича най-много себе си.

945
00:38:54,810 --> 00:38:56,380
Той предпочиташе младшия

946
00:38:57,190 --> 00:38:59,040
защото искаше най-доброто

947
00:38:59,220 --> 00:39:00,430
за Nanfeng Studio.

948
00:39:01,970 --> 00:39:02,610
може би

949
00:39:03,230 --> 00:39:04,300
пропуснахме нещо.

950
00:39:10,980 --> 00:39:11,380
Джиу'ер.

951
00:39:12,210 --> 00:39:13,290
Каква е нашата посока

952
00:39:13,420 --> 00:39:14,020
този път?

953
00:39:14,860 --> 00:39:15,740
Картината на Мън Хуайюн.

954
00:39:16,620 --> 00:39:17,990
Lin Zhixing почина

955
00:39:18,020 --> 00:39:18,610
защото намери убиеца.

956
00:39:18,830 --> 00:39:19,700
Това означава

957
00:39:19,870 --> 00:39:20,970
убиецът е който и да е

958
00:39:21,090 --> 00:39:21,880
има тези картини.

959
00:39:22,740 --> 00:39:23,440
Момиче.

960
00:39:24,040 --> 00:39:24,720
може би

961
00:39:25,020 --> 00:39:26,230
убиецът се е скрил

962
00:39:26,260 --> 00:39:26,820
картините далеч.

963
00:39:27,240 --> 00:39:28,580
Тогава нека потърсим

964
00:39:28,860 --> 00:39:30,050
човекът тук

965
00:39:30,160 --> 00:39:31,190
който има такива чувства

966
00:39:31,220 --> 00:39:32,080
за младши.

967
00:39:32,990 --> 00:39:33,520
Да се ​​разделим.

968
00:39:39,080 --> 00:39:39,760
извинете,

969
00:39:40,070 --> 00:39:41,570
къде отиде Мън Хуайюн

970
00:39:41,600 --> 00:39:42,560
обикновено боя?

971
00:39:42,970 --> 00:39:44,450
Тя често рисуваше

972
00:39:44,470 --> 00:39:45,380
в склада.

973
00:39:45,510 --> 00:39:46,420
Складът?

974
00:39:46,490 --> 00:39:47,090
благодаря

975
00:40:21,180 --> 00:40:21,890
Су Джиуер.

976
00:40:24,550 --> 00:40:25,870
Ще й помагам с работата.

977
00:40:27,080 --> 00:40:28,050
Обичате ли да работите толкова много?

978
00:40:28,600 --> 00:40:29,700
Тогава направи и моето.

979
00:40:59,950 --> 00:41:01,830
как заспах

980
00:41:02,420 --> 00:41:02,860
Джиу'ер.

981
00:41:03,450 --> 00:41:03,930
Буден ли си?

982
00:41:04,300 --> 00:41:04,810
Нека ти кажа.

983
00:41:05,240 --> 00:41:06,880
Претърсих всички картини тук.

984
00:41:08,300 --> 00:41:08,910
и?

985
00:41:09,870 --> 00:41:10,710
нищо

986
00:41:13,210 --> 00:41:14,140
Това е странно.

987
00:41:14,960 --> 00:41:16,660
Виждаш ли, Уанг Джиронг,

988
00:41:16,680 --> 00:41:17,630
Xu Youdao и картините на Lin Zhixing

989
00:41:17,750 --> 00:41:19,000
от когато са били деца всички са тук.

990
00:41:19,770 --> 00:41:20,540
Но защо не са

991
00:41:20,560 --> 00:41:21,280
На Мън Хуайюн?

992
00:41:21,480 --> 00:41:22,050
може би

993
00:41:23,170 --> 00:41:24,530
те също са отнесени от убиеца.

994
00:41:26,210 --> 00:41:27,300
ако ти казваш така

995
00:41:28,100 --> 00:41:28,760
убиецът

996
00:41:28,780 --> 00:41:29,830
наистина трябва да има специални чувства

997
00:41:29,860 --> 00:41:30,670
за Мън Хуайюн.

998
00:41:31,430 --> 00:41:32,520
Знаех го отдавна.

999
00:41:34,650 --> 00:41:35,250
но...

1000
00:41:35,490 --> 00:41:37,510
Нямаме ли други следи?

1001
00:41:37,630 --> 00:41:37,990
Не мърдай.

1002
00:41:39,820 --> 00:41:40,320
какво?

1003
00:41:44,770 --> 00:41:45,240
Погледни там.

1004
00:42:01,440 --> 00:42:01,900
юни

1005
00:42:02,530 --> 00:42:03,620
Можете ли да кажете

1006
00:42:03,740 --> 00:42:04,470
кой е нарисувал това?

1007
00:42:05,140 --> 00:42:05,980
Тази дама

1008
00:42:06,060 --> 00:42:07,400
прилича на стила на Painter Feng.

1009
00:42:08,060 --> 00:42:09,300
Но облакът

1010
00:42:09,610 --> 00:42:10,440
изглежда...

1011
00:42:13,070 --> 00:42:13,840
На Мън Хуайюн!

1012
00:42:26,840 --> 00:42:27,920
Значи наистина беше той.

1013
00:42:36,340 --> 00:42:37,990
Художникът Фън е толкова усърден.

1014
00:42:38,130 --> 00:42:39,170
Той никога не спира да тренира.

1015
00:42:39,510 --> 00:42:41,120
Но в продължение на две години,

1016
00:42:41,390 --> 00:42:42,360
той не е произвел нищо.

1017
00:42:43,050 --> 00:42:43,970
Това беше кога

1018
00:42:44,330 --> 00:42:45,550
замина да учи в чужбина.

1019
00:42:50,120 --> 00:42:50,940
Пропуснахме

1020
00:42:50,980 --> 00:42:51,890
такава очевидна следа.

1021
00:42:52,590 --> 00:42:53,520
Мън Хуайюн почина

1022
00:42:54,100 --> 00:42:55,280
и се появи картината безсмъртен

1023
00:42:56,050 --> 00:42:57,700
и двете в новогодишната нощ на 29-ата година от царуването на Dingkun.

1024
00:42:58,390 --> 00:42:59,170
Това означава

1025
00:42:59,570 --> 00:43:00,330
той всъщност беше

1026
00:43:00,760 --> 00:43:02,080
тогава учи в далечния изток.

1027
00:43:04,450 --> 00:43:05,650
разбирам